Fastening system for lightweight cladding, roofing and walls